Корень в слове "цилиндр" — "цилиндр". Слово является заимствованным из греческого языка, и его корень не поддается дальнейшему делению. В русском языке оно используется в неизменном виде.