Правильный вариант — «оловянный». Это прилагательное относится к олову и описывает предметы или материалы, содержащие олово. Слово «оловянный» употребляется, например, в словосочетании «оловянная игрушка». Слово «оловянный» образовано от существительного «олово».