Согласование и управление – это два разных механизма, которые определяют, как слова в предложении взаимодействуют друг с другом, особенно в отношении падежей.

Согласование – это когда одна часть речи (обычно прилагательное или причастие) изменяет свою форму в зависимости от грамматических признаков другой части речи (например, рода, числа и падежа). Например, в русском языке прилагательные согласуются с существительным в роде, числе и падеже:

Красивый дом (мужской род, единственное число, nominative)Красивые дома (мужской род, множественное число, nominative)Красивую девушку (женский род, единственное число, accusative)

Управление – это явление, при котором одно слово требует от другого слова употребления определенного падежа. Например, в случае глаголов часто можно встретить, что они требуют определённых падежей у своих дополнений. Например:

Жаловаться на кого? (винительный падеж)

Я жалуюсь на погоду.

Беспокоиться о чём? (предложный падеж)

Я беспокоюсь о своих друзьях.

Надеяться на что? (винительный падеж)

Я надеюсь на успех.

Таким образом, в согласовании форма слова изменяется в соответствии с другими словами, а в управлении одно слово диктует использование конкретного падежа для другого слова.