Эллипсис в русском языке — это опущение части предложения, которая может быть легко понята из контекста. Он часто используется для упрощения, создания ритма или акцентирования определённых частей высказывания. Вот несколько случаев, когда он может быть допустим:

Опущение повторяющихся частей:
Например:

«Я люблю яблоки, а она — груши.» (вместо: «Я люблю яблоки, а она любит груши.»)
Это создаёт более лаконичное и выразительное предложение.

Создание интриги или напряжения:
Эллипсис может использоваться для создания неопределённости или ожидания у читателя.

«Если бы я только знал, что...»
Такой эффект заставляет читателя задуматься о том, что могло бы последовать.

Выражение эмоций или недосказанности:
Например:

«Я тебя не понимаю...»
Это может передавать чувство обиды, растерянности или глубоких переживаний.

Сокращение диалогов:
В диалогах эллипсис может помочь сделать речь более естественной и разговорной:

«Ты придёшь? — Не знаю...»
Здесь пропускается часть фразы, которая подразумевается.

Акцент на контрасте:
Эллипсис может использоваться для подчеркивания контраста:

«Он был громким, она — тишиной.»
Это может усиливать выразительность и художественную силу.

Эллипсис помогает создать динамику, выразить эмоции и сделать текст более живым и интересным. Однако нужно использовать его с осторожностью, чтобы не привести к неопределенности или путанице в значении.