Слово «что» может писаться как слитно с местоимениями (например, «всё, что», «то, что»), так и раздельно, в зависимости от контекста и синтаксической конструкции предложения.

Слитное написание:

«Что» пишется слитно с местоимениями (такими как «всё», «то», «это»), когда употребляется в роли союзного слова и соединяет части сложноподчинённого предложения. Например:
«Я стараюсь делать всё, что в моих силах.»«Это то, что я всегда хотел сказать.»

Раздельное написание:

Написание раздельно возможено, когда «что» не является частью устойчивого выражения и выступает в настоящем предложении как самостоятельный элемент, где оно может выступать в роли вопросительного или относительного местоимения. Но такие случаи встречаются реже и чаще всего связаны с конструкциями, где значение выражается нужным образом, например:
«Ты знаешь, что я имею в виду?»«Он не знал, что его ждет.» (в этом случае «что» — союз).

Таким образом, в случае конструкций «всё, что», «то, что» и аналогично они пишутся всегда слитно. В остальных ситуациях стоит анализировать употребление.

Запятые между выражениями могут появляться в зависимости от других частей предложения, но в таких случаях «что» не будет меняться на написание. Например: «Я помню, то, что ты мне сказал, когда мы встречались», где запятая отделяет уточняющую часть.