Конструкция «Не только..., но и...» является одной из распространенных в русском языке, но места для ошибок в пунктуации здесь вполне может быть. Основные моменты, на которые стоит обратить внимание:

Запятая перед союзом "но": В предложениях, включающих конструкцию «не только..., но и...», запятая ставится перед «но», если обе части конструкции являются самостоятельными предложениями или сложносочиненными структурами. Например:

«Не только мой брат, но и моя сестра пришли на праздник».

Отсутствие запятой: Запятая перед «но» не ставится, если вторая часть конструкции не содержит самостоятельного смысла или является однородным членом предложения:

«Не только птицы, но и животные мигрируют».

Запятые между однородными членами: Если внутри первой или второй части конструкции есть однородные члены, то они разделяются запятыми, если они относятся к одной и той же цепочке:

«Не только студенты, но и преподаватели, аспиранты ждут результатов экзамена».

Сложности в использовании: Часто путают, когда нужно ставить запятую, а когда — нет, особенно если обе части конструкции содержат перечисления или дополнительные уточнения. Необходимо внимательно отслеживать структуру предложения.

Сложные случаи: Бывают случаи, когда вторая часть «но и...» имеет дополнительные обстоятельства или уточнения, это может увеличить вероятность ошибок в пунктуации:

«Не только наука, но и искусство играют важную роль в жизни общества».

Таким образом, при работе с конструкцией «Не только..., но и...» важно внимательно следить за структурой предложения и соотносить каждый элемент с правилами пунктуации.