Фразеологизмы и свободные сочетания — это два разных типа выражений в языке, которые имеют свои особенности.

Фразеологизмы — это устойчивые словосочетания, значение которых не может быть полностью выведено из значений входящих в них слов. Они обладают своей уникальной смысловой нагрузкой, и замена хотя бы одного слова часто делает выражение непонятным или искажающим оригинальный смысл.

Пример: «держать слово»
Это фразеологизм, который означает выполнять обещания или быть надежным. Если мы заменим слово "держать" на другое, например, "бросать", то фраза утратит своё значение. «Бросать слово» не имеет того же смысла и не передает концепцию надежности.

Свободные сочетания — это словосочетания, которые состоят из слов, значение которых сохраняется, и которые могут свободно изменяться без потери смысловой нагрузки. В таких выражениях каждое слово сохраняет своё лексическое значение.

Пример: «держать палец на пульсе»
Это выражение используют в переносном смысле, но его значения можно понять из значений каждого слова. Здесь важно понимать, что «держать палец» означает поддерживать внимание или следить за чем-то, а «на пульсе» указывает на наблюдение за чем-то в актуальном состоянии, например, за ситуацией или событиями. Мы можем легко заменить "палец" на "руку" или даже изменить саму структуру выражения на "следить за пульсом", и это не исказит общего смысла.

Таким образом, основное различие между фразеологизмами и свободными сочетаниями заключается в степени устойчивости и возможности изменения слов в них. Фразеологизмы имеют фиксированную форму и устойчивое значение, тогда как свободные сочетания более гибкие и сохраняют смысл даже при изменении отдельных слов.