Маленькие дождевые капелькитекут по стеклу.

Подлежащее: Маленькие дождевые капельки — кто? (существительное с двумя определениями).
Сказуемое: текут — что делают? (простое глагольное сказуемое).

Словосочетания:

маленькие дождевые капельки (определение + определение + существительное, именное словосочетание) маленькие капельки (определение + существительное) дождевые капельки (определение + существительное) текут по стеклу (глагол + обстоятельство) по стеклу (предлог + существительное, обстоятельство места)