Правильно — «роща» (именительный падеж, ед. число). «Рощ» встречается как форма родительного падежа множественного числа («нет рощ»). «Рощь» — неверно.