Правильно: «Он, как и большинство студентов, пропустил лекцию.»
Кратко о правилах:
- Оборот с «как» обособляется (выделяется запятыми), если он имеет сравнительное или пояснительное значение, носит вводный или уточняющий характер и его можно убрать без нарушения смысла: например, «Он, как и большинство студентов, пропустил лекцию.» — здесь это сравнение/уточнение.
- Оборот не обособляется, если «как» означает «в качестве» (указывает на роль, статус, функцию) и составляет смысловую часть сказуемого: например, «Она работала как переводчик» (в роли переводчика), «Он выступал как представитель компании» — запятых нет.
- Кроме того, некоторые устойчивые сочетания и вводные выражения имеют свои правила: «как правило» обычно обособляется в начале предложения («Как правило, студенты приходят позже»), а обороты после глаголов типа «называть, считать, рассматривать» часто не выделяются, когда выражают отождествление/статус.
Если коротко: ставим запятые при сравнении/уточнении; не ставим, когда «как» = «в качестве» (роль/функция) или это часть сказуемого.