Варианты исправления (в зависимости от замысла):
1) Если оба вопроса — единая прямая речь, за которой следуют слова автора:
«Ты придёшь? Можно ли помочь?» — спросил он.
2) Если слова автора вставлены между двумя репликами:
«Ты придёшь? — спросил он. — Можно ли помочь?»
Пояснение:
- В прямой речи вопросы заканчиваются вопросительным знаком: «Ты придёшь?» и «Можно ли помочь?».
- Если прямая речь полностью предшествует словам автора, после закрывающей кавычки ставится пробел, затем тире и слова автора с маленькой буквы: «…?» — спросил он.
- Если слова автора вставляют(разрывают) прямую речь, то после слов автора ставится точка (или другая завершительная знаковая пауза), затем тире и продолжение прямой речи пишется с заглавной буквы, если это новое предложение: «…? — спросил он. — …?»
- В исходном предложении отсутствовали необходимые знаки (тире, вопросительные знаки и/или точка), из‑за чего нарушена структура прямой речи.