Устаревшие слова:
- аз (азъ) — «я»; употреблялось в древнерусском и церковнославянском языках.
- яко — «как, потому что»; старое соединительное/сравнительное слово.
- глаголати — «говорить»; современный эквивалент — «говорить/сказать».
- смерд — одна из низших категорий населения в Древней Руси (крестьянин/холоп).
- холоп — крепостный/слуга в допетровской и петровской России; слово редко употребляется иначе чем в историческом/поэтическом контексте.
- отрок/отрока — «юноша/девица» в старой речи.
- челядь — «слуги, домашние люди»; устаревшее обозначение слуг.
- бо — «потому что»; сохраняется лишь в книжно-церковной речи.
- вельможа — «высокопоставленное лицо»; ныне поэтическое/историческое окрашивание.
- оный/онaя — указательное местоимение в старинной форме; заменяется на «тот/такая».
Неологизмы (примерно последние 20–30 лет):
- селфи — автопортрет, обычно сделанный на смартфон.
- лайкать — ставить «лайк» (символ одобрения) в соцсетях.
- пост — сообщение в социальной сети или блоге.
- фейк — ложная информация, поддельный контент (от англ. fake).
- тролль/троллить — провоцировать пользователей в сети ради реакции.
- инфлюенсер — человек, влияющий на аудиторию в соцсетях (от англ. influencer).
- стрим/стримить — прямая трансляция в интернете; смотреть/проводить трансляцию.
- чат-бот — программа-имитатор диалога в мессенджере.
- блокчейн — распределённый реестр транзакций; термин из IT/криптосферы.
- краудфандинг — сбор средств от большого числа людей через интернет.
- фрилансер — удалённый/независимый работник, выполняющий заказы вне штата.
- стартап — молодая инновационная компания, ориентированная на быстрый рост.
Если нужно, могу привести примеры употребления или указать время возникновения отдельных неологизмов.