1) Его вешают, приходя в уныние — вешать нос (опустить дух).
2) Его задирают, зазнаваясь — задирать нос (быть заносчивым).
3) Не в своё дело — совать нос в чужие дела (вмешиваться).
4) Не цветы, а вянут — уши вянут (устать слышать что‑то).
5) Не ладони, а ими хлопают — хлопать ушами (удивлённо/неловко реагировать).
6) Если чего‑то не понимают — до ушей не доходит (не понимать, «не доходит»).
7) Не бельё, а их развешивают — развесить уши/развешивать уши (внимательно слушать).
8) Чрезмерно доверчивые и любопытные — им вешают лапшу на уши (обманывают доверчивых).
9) Её толкут в ступе или носят в решете те, кто занимается бесполезным делом — (толочь/носить) воду (делать бессмысленную работу).
10) Её набирают в рот, когда молчат — набрать в рот воды (молчать).
11) В неё прячут концы нечестные люди; иногда они выходят из неё сухими — прятать концы в воду; выйти сухим из воды (уйти безнаказанно).
12) Её не сварить с тем, с кем трудно сговориться — с ним и каши не сваришь (не сойдёшься, не договоришься).
13) Её «просит» рваная обувь; она в голове у путаников — каша («рваная обувь просит каши»; «каша в голове» — путаница).