Привожу варианты синонимичных выражений (с пометкой стиля):
- простая задача (нейтрально)
- несложная задача (нейтрально)
- элементарная задача (книжн./нейтрально)
- нетрудная задача (нейтрально)
- тривиальная задача (книжн., часто в тех. контексте)
- простейшая задача (разговорн./нейтрально)
- легкая задачка (разговорн./уменьш.)
- детская задача / детская задачка (разговорн., пренебр.)
- пустяковая задача (разговорн./пренебр.)
- плёвое дело / плёвое задание (разговорн., устойчивое выражение)
- пара пустяков (разговорн., идиома)
- задача по силам (нейтрально, параметр возможностей)
- посильная задача (официально/нейтрально)
- задача, не представляющая сложности (официально/опис.)
Если нужен подбор по конкретному контексту (официальный, технический, разговорный или пренебрежительный), укажи — подберу точнее.