Морфемный разбор
- застраховать = за- + страх + -ова- + -ть
(за- — приставка; страх — корень; -ова- — суффикс, образующий глагол от существительного; -ть — окончание инфинитива).
Грамматические признаки
- часть речи: глагол;
- вид: совершенный (пара: страховать / застраховывать — несов.; застраховать — сов.);
- переходность: переходный (требует прямого дополнения: застраховать машину);
- спряжение: типичное для глаголов на -овать (форма будущего/настоящего у соверш. вида: застрахую, застрахуешь …);
- залог: действительный (существует страдательное причастие — застрахованный);
- инфинитив: застраховать; деепричастие соверш.: застраховав.
Происхождение и деривация
- исходный корень — страх (значение «опасение, риск» → в производных значение «защита от риска»);
- суффикс -ова- образует глагол от существительного: страх → страховать; затем добавлена приставка за- (обозначает завершение действия, охват, обеспечение), получаем застраховать. То есть чаще анализуют как двухступенную деривацию: страх → страховать → застраховать.
Однокоренные слова
- страх, страховать, страхование, страховка, страховщик, страховой, застраховаться, перестраховать, застрахованный и т.п.
Смысловые оттенки и употребление
- буквальный: обеспечить страховой защитой, заключить договор страхования (застраховать машину, жизнь, ответственность);
- каузатив/результатив: добиться состояния «защищённости» (застраховать себя от убытков) — акцент на полученном результате;
- переносный/прагматический оттенок: часто = принять меры предосторожности, гарантировать себя от риска (часто с предлогом «от»: застраховать от ошибок/неприятностей);
- синтаксически обычно требует дополнения (что/кого) и может быть использовано в страдательной форме: «имя застраховано», «он застраховал квартиру».
Примеры форм и словосочетаний
- застраховал (прош. вр.), застрахую (будущее), застраховав (дееприч.), застрахованный (прич.).
- коллокации: застраховать жизнь/имуществo/ответственность/риски; застраховаться от потерь.
Краткая семантическая сводка
- корневое значение «страх/риск» → через суффикс переработано в глагол «обеспечивать защиту», приставка за- придаёт завершённость/результативность — «обеспечить страховой защитой».