Исправленный вариант:
«Он сказал, что придёт завтра, но не уточнил, во сколько.»
Обоснование:
- Запятая перед «что» ставится, потому что далее идёт придаточное изъяснительное: «что придёт завтра».
- Запятая перед «но» ставится при противопоставлении двух простых предложений в составе сложного: «(Он сказал, что придёт завтра) , но (не уточнил, во сколько)».
- Запятая перед «во сколько» нужна, так как это придаточное изъяснительное (косвенный вопрос), зависящее от глагола «не уточнил».