павлины — именительный падеж, мн. число. (форма от «па́влин», окончание «-ы»)
павлинов — родительный падеж, мн. число; также совпадает с винительным мн. чис. для одушевлённых существительных. (окончание «-ов»)
павлинам — дательный падеж, мн. число. (окончание «-ам»)
хвостов — родительный падеж, мн. число. (окончание «-ов»)