Переведите текст с древнерусского языка на современный русский язык. И есть от святаго Георгиа до Иерусалима верстъ 20 великих, но все въ горахъ каменых. И тий путь тяжекъ и страшенъ зΟло. Пришедше близь ко граду тоже видΟти … и Въскресение церковь, идΟже есть Гробъ Господень, и узрΟти потом весь град. Есть же церковь та Въскресение образомъ кругла: и в длΟ и въ преки имать же сажень 30. Суть же в ней полати пространьны, и тамо горΟ живет патриархъ. И есть же отъ дверей Гробных до стены великого олтаря саженъ 12. Ту есть внъ стΟны за олтаремъ Пупъ земли, и горΟ написан Христос мусию, и глаголеть грамота: «Се пядию моею измΟрих небо и землю». («Житие и хождение игумена Даниила») Комментарий: въ преки – в ширину, мусию – мозаикой
Переведите текст с древнерусского языка на современный русский язык. И есть от святаго Георгиа до Иерусалима верстъ 20 великих, но все въ горахъ каменых. И тий путь тяжекъ и страшенъ зΟло. Пришедше близь ко граду тоже видΟти … и Въскресение церковь, идΟже есть Гробъ Господень, и узрΟти потом весь град. Есть же церковь та Въскресение образомъ кругла: и в длΟ и въ преки имать же сажень 30. Суть же в ней полати пространьны, и тамо горΟ живет патриархъ. И есть же отъ дверей Гробных до стены великого олтаря саженъ 12. Ту есть внъ стΟны за олтаремъ Пупъ земли, и горΟ написан Христос мусию, и глаголеть грамота: «Се пядию моею измΟрих небо и землю». («Житие и хождение игумена Даниила») Комментарий: въ преки – в ширину, мусию – мозаикой
Похожие вопросы
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Гарантированные бесплатные доработки в течение 1 года
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Поможем написать учебную работу
Примечания: «въ преки» — в ширину; «мусию» — мозаикой.