"Налетел выделить корень" - это выражение обычно относится к тому, что произошло силообразное воздействие на корень чего-либо, например, на корень растения или на корни проблемы. Это может быть как положительное, так и негативное событие, в зависимости от контекста. Например, налетела наводнение и выделило корень дерева, или налетела вдохновляющая мысль и выделила корень новой идеи.