Гонить - это сильно неправильный выбор для слова "гнать" в этом контексте. "Гонить" имеет другие значения и контексты и не является формой глагола "гнать" с суффиксом "-а".

Правильно: "гнать" + "-а" = "гонит". В данном случае глагол "гнать" стоит в форме единственного числа настоящего времени, поэтому суффикс "-а" добавляется к форме глагола для обозначения лица (третье лицо единственного числа) и времени (настоящего).

Таким образом, правильная форма будет: "Он гонит" или "Она гонит".