Способен ли я на тяжёлый труд - первая часть сложносочинённого вопросительного предложения, выраженного с помощью главного предложения "Способен ли я на тяжёлый труд" и зависимого придаточного предложения "хватит ли у меня сил на совершение великих дел".
хватит ли у меня сил на совершение великих дел - вторая часть предложения, выраженной с помощью вопроса "хватит ли у меня сил" и зависимого придаточного предложения "на совершение великих дел".