Дни наступили пасмурные, но тихие, без ветра, настоящие дни поздней осени.

Подчеркнуты главные члены предложения: "Дни наступили".

Тире после слов "но тихие" используется для выделения второстепенного члена предложения, который дополняет или уточняет информацию о пасмурной погоде. Запятая перед словом "без" разделяет член предложения с обстоятельством времени "без ветра".