Эволюция значения слова "герметик" произошла из-за того, что в древности Гермес был богом торговли, магии и прочих хитростей. В связи с этим, его почитатели часто использовали специфические материалы для своих обрядов, изготовления амулетов и т.п. Одним из таких материалов была специальная смесь для уплотнения и герметизации различных поверхностей. С течением времени ассоциация между поклонниками Гермеса и этой строительной смесью укрепилась, и слово "герметик" стало используется для обозначения именно этого материала.