набрать $целое$ ведро -> целого ведра -> родительный падеж единственного числа
$холодной$ воды -> холодной воды -> родительный падеж единственного числа

выпить $полную$ кружку -> полной кружки -> родительный падеж единственного числа
$тёплого$ молока -> тёплого молока -> родительный падеж единственного числа

воздух, $горячий$ от $полуденного$ зноя -> горячий от полуденного зноя -> именительный падеж единственного числа

туристы, $готовые$ к $дальнему$ дороге -> готовые к дальнему дороге -> именительный падеж множественного числа