Слово "павший" является устаревшей формой причастия от глагола "пасть" в старославянском языке. Как и другие причастия с соответствием "д" -> "в" (например, "звонивший" от глагола "звонить"), это является фонетическим проявлением морфологических изменений слова. Такие формы были распространены в древние времена, но в современном русском языке они утратили свою актуальность и употребляются редко.