Да, вы правильно понимаете значение выражения "пошла на разгон" - в контексте машины оно означает, что она начала набирать скорость.

В переносном смысле выражение "пошла на разгон" может быть использовано для обозначения того, что какой-то процесс или ситуация начинает развиваться быстрее и ускоренным темпом. Например, если сказать "жизнь пошла на разгон", это может означать, что в жизни человека начали происходить быстрые и важные изменения, что происходят события, влияющие на его жизнь в целом и происходят быстрее, чем обычно.