Какая разница между сравнительными союзами КАК и БУДТО? Болотников посмотрел на Николаса, будто на умственно отсталого (Б. Акунин).
Почему автор в данном случае использовал союз БУДТО?
ДОПОЛНЕНИЕ.
Ситуация такая: Николас, магистр истории, приехал в Россию из Англии за важным документом. Диалог между ним и русским талантливым историком:
— Господин директор сказал, что вам предлагали место в Стэнфорде, а вы отказались. Почему? Из патриотизма? – Какой к черту патриотизм. – Болотников посмотрел на Николаса, будто на умственно отсталого. – Я специалист по русской истории и палеографии. Все важные документы по моей специальности находятся в России, не в Стэнфорде.
Между изъяснительными союзами разница указана: КАК ― нейтральный союз, БУДТО имеет оттенок недостоверности. Но чем отличаются эти союзы в сравнительных предложениях?
Какая разница между сравнительными союзами КАК и БУДТО? Болотников посмотрел на Николаса, будто на умственно отсталого (Б. Акунин).
Почему автор в данном случае использовал союз БУДТО?
ДОПОЛНЕНИЕ.
Ситуация такая: Николас, магистр истории, приехал в Россию из Англии за важным документом. Диалог между ним и русским талантливым историком:
— Господин директор сказал, что вам предлагали место в Стэнфорде, а вы отказались. Почему? Из патриотизма? – Какой к черту патриотизм. – Болотников посмотрел на Николаса, будто на умственно отсталого. – Я специалист по русской истории и палеографии. Все важные документы по моей специальности находятся в России, не в Стэнфорде.
Между изъяснительными союзами разница указана: КАК ― нейтральный союз, БУДТО имеет оттенок недостоверности. Но чем отличаются эти союзы в сравнительных предложениях?
Почему автор в данном случае использовал союз БУДТО?
ДОПОЛНЕНИЕ.
Ситуация такая: Николас, магистр истории, приехал в Россию из Англии за важным документом. Диалог между ним и русским талантливым историком:
— Господин директор сказал, что вам предлагали место в Стэнфорде, а вы отказались. Почему? Из патриотизма? – Какой к черту патриотизм. – Болотников посмотрел на Николаса, будто на умственно отсталого. – Я специалист по русской истории и палеографии. Все важные документы по моей специальности находятся в России, не в Стэнфорде.
Между изъяснительными союзами разница указана: КАК ― нейтральный союз, БУДТО имеет оттенок недостоверности. Но чем отличаются эти союзы в сравнительных предложениях?
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Гарантированные бесплатные доработки в течение 1 года
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Поможем написать учебную работу
Союз "как" употребляется в сравнительных предложениях, когда сравниваемые предметы или явления равнозначны или похожи друг на друга.
Союз "будто" также используется в сравнительных предложениях, но он несет в себе оттенок недостоверности или вымысла. В данном случае, когда автор говорит "Болотников посмотрел на Николаса, будто на умственно отсталого", он подчеркивает, что на самом деле Николас не является умственно отсталым, но взгляд Болотникова создает такое впечатление. Таким образом, использование союза "будто" помогает передать оттенок фальшивости или неопределенности в данном утверждении.