Как переводится китайское слово “大叔”? В словаре:
大叔[1]
dàshū
1) вежл. дядя; Вы (к другу отца, мужчине одного поколения или возраста с отцом)
2) жарг. взрослый мужчина (30-35 лет)
大叔控 девушка, предпочитающая мужчин постарше
В разговорной речи китайского языка:
А если на китайском языке, 大叔 имеет оттенки в значении слова. Речь идёт о зрелом мужчине, который является кем-то, кто понравился молодой девушке.
В данной ситуации, как переводится китайское слово "大叔" на русском?
[1] взята цитата из словаря 大БКРС.
Как переводится китайское слово “大叔”? В словаре:
大叔[1]
dàshū
1) вежл. дядя; Вы (к другу отца, мужчине одного поколения или возраста с отцом)
2) жарг. взрослый мужчина (30-35 лет)
大叔控 девушка, предпочитающая мужчин постарше
В разговорной речи китайского языка:
А если на китайском языке, 大叔 имеет оттенки в значении слова. Речь идёт о зрелом мужчине, который является кем-то, кто понравился молодой девушке.
В данной ситуации, как переводится китайское слово "大叔" на русском?
[1] взята цитата из словаря 大БКРС.
大叔[1]
dàshū
1) вежл. дядя; Вы (к другу отца, мужчине одного поколения или возраста с отцом)
2) жарг. взрослый мужчина (30-35 лет)
大叔控 девушка, предпочитающая мужчин постарше
В разговорной речи китайского языка:
А если на китайском языке, 大叔 имеет оттенки в значении слова. Речь идёт о зрелом мужчине, который является кем-то, кто понравился молодой девушке.
В данной ситуации, как переводится китайское слово "大叔" на русском?
[1] взята цитата из словаря 大БКРС.
Похожие вопросы
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Гарантированные бесплатные доработки в течение 1 года
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Поможем написать учебную работу
Данный китайский термин "大叔" на русский язык можно перевести как "дядя" или "взрослый мужчина".