Какие речевые ошибки допущены Андреем Платоновым в первой фразе “Котлована”? В день тридцатилетия личной жизни Вощеву дали расчет с небольшого механического завода, где он добывал средства для своего существования.
Неправильное употребление предлога "с" перед словом "небольшого" - должно быть "с небольшого механического завода".Не совсем корректное употребление слова "расчет" - возможно, имелось в виду "премия" или "выплата".Некорректное употребление глагола "добывать" - более подходящим было бы использование слова "зарабатывал".