“Они кормили его мясом своих собак” — сколько смыслов имеет фраза? В одном из пособий по культуре речи приведена в качестве примера двусмысленности фраза: Они кормили его мясом своих собак. При этом сказано, что предложение это можно понимать в четырех смыслах. Я смог отыскать только три...
Они давали ему в пищу мясо, которое было предназначено для их собак.Они кормили его мясом, которое было съедено их собаками, а затем предложили его ему.Они кормили его мясом, которое было выращено на теле их собак.