Предпочтительнее вариант "Чреззаборный тур на Боробудур", так как он более краткий, лаконичный и информативный. Он сразу же указывает на то, что речь идет о туре на достопримечательность Боробудур, без лишних слов и уточнений. Такой заголовок привлечет внимание читателя и поможет ему быстрее понять о чем идет речь.