Когда правильно использовать слово “институт”, а когда “институция”? Я задавала этот вопрос на "Большом вопросе" - в ответ невнятица... Пример употребления: "Это закрепило применение термина «институт» и способствовало отказу от категории «институция» при описании феноменов соответствующего характера". Что это за два зверя таких? P. S. Прочитав ответ Artemix. Нет, я в "Художественном журнале" проработала около пятнадцати лет, и там это слово чуть ли не у каждого автора... Институции ...Художественные институции - это всяческие полезные для художественной жизни организации: музеи, галереи, художественные центры и прочая и прочая - всего-то.
Понятно, что художественные институции - это наше слабое место, поскольку актуальное искусство в России и поныне находится в положении пациента из старого анекдота: "Доктор, меня все игнорируют".
Институции все же существуют, да и художественный процесс, который без них в наше время уже немыслим, имеет место быть - как и положено, вопреки обстоятельствам. Разумеется, о том, чтобы как-то оценивать их деятельность, и речи быть не может, я просто постараюсь вспомнить: кто у нас есть... А вот другой источник: Термин «новый институционализм» впервые использовал куратор и критик Юнас Экеберг для описания деятельности небольших музеев и галерей начала 2000-х, вовлеченных в критическое искусство, образовательные и издательские практики... И ещё, вовсе к арт-практике не относящийся пример употребления: Также и президентская институция, последовав примеру унтер-офицерской вдовы, вдруг превратилась в условность.
Институт обычно употребляется в значении организации, учреждения, учебного заведения и т.д. Например: институт искусств, институт экономики, институт культуры.
Институция, с другой стороны, может быть использована для обозначения устоявшихся общественных институтов, структур и систем, например: институция семьи, институция брака, институция государства.
В вашем примере первое употребление слова "институт" подчеркивает его организационный характер в контексте учреждений и организаций, а второе употребление "институция" обозначает устоявшуюся систему или структуру.
Институт обычно употребляется в значении организации, учреждения, учебного заведения и т.д. Например: институт искусств, институт экономики, институт культуры.
Институция, с другой стороны, может быть использована для обозначения устоявшихся общественных институтов, структур и систем, например: институция семьи, институция брака, институция государства.
В вашем примере первое употребление слова "институт" подчеркивает его организационный характер в контексте учреждений и организаций, а второе употребление "институция" обозначает устоявшуюся систему или структуру.