Словосочетание "вакансия на" не является ошибочным с грамматической точки зрения. Оно корректно используется в русском языке для обозначения свободной должности, на которую ищется кандидат. Однако, есть случаи, когда предлог "на" можно опустить без потери смысла, как в примере "вакансия дизайнера". В общем, оба варианта приемлемы, но предпочтительнее использовать более краткую форму без предлога "на", чтобы избежать излишнего словесного напряжения.