Норовистый, сноровистый и своенравный Три названных прилагательных имеют один и тот же корень норов/нрав со значением "характер", но при этом возникают следующие вопросы (см. примеры): 1) Своенравный и норовистый - это одно и то же? 2) Откуда у слов "сноровка, сноровистый" появилось значение "ловкий"? 3) Почему норовистый бывает "тихим, нежным"? ПРИМЕРЫ Жизнь в Гремячем Логу стала на дыбы, как норовистый конь перед трудным препятствием (М. А. Шолохов). Тот не захотел ждать, норовистый был мужик, хваткий и своенравный (Михаил Тарковский). Там хошь и плохо небо видно, да я все по привычке смотрела. И дожжик такой норовистый, тихий. Ой, думаю, че-то неладно (Валентин Распутин) Удивительный щенок, нежный, норовистый, умница. А Чонкин, она приглядела, парень сноровистый и с ухваткой, для хозяйства, сразу видно, полезный (Владимир Войнович). Спасибо за ответы.
1) Своенравный и норовистый не совсем одно и то же. Норовистый означает склонный к упрямству и непослушанию, в то время как своенравный подразумевает склонность к самостоятельности и независимости от других.
2) Слово "сноровка" и его производные имеют происхождение от древнерусского слова "снор"(о)въ, которое означало "острый, сообразительный, проворный". Поэтому значение "ловкий" стало для этих слов естественным.
3) Прилагательное "норовистый" может употребляться не только в значении "характеризующийся упрямством", но также и в значении "активный, энергичный". Поэтому в примере из текста может использоваться именно в этом контексте, чтобы описать дождь, который идет мягко и тихо, но в то же время постепенно и настойчиво.
1) Своенравный и норовистый не совсем одно и то же. Норовистый означает склонный к упрямству и непослушанию, в то время как своенравный подразумевает склонность к самостоятельности и независимости от других.
2) Слово "сноровка" и его производные имеют происхождение от древнерусского слова "снор"(о)въ, которое означало "острый, сообразительный, проворный". Поэтому значение "ловкий" стало для этих слов естественным.
3) Прилагательное "норовистый" может употребляться не только в значении "характеризующийся упрямством", но также и в значении "активный, энергичный". Поэтому в примере из текста может использоваться именно в этом контексте, чтобы описать дождь, который идет мягко и тихо, но в то же время постепенно и настойчиво.