Название фирмы "Легион банк" следует склонять, поэтому верный вариант будет: сотрудники ООО "Легион банк" пошли обедать.
Название фирмы "Легион банк" следует склонять, поэтому верный вариант будет: сотрудники ООО "Легион банк" пошли обедать.