Почему нельзя говорить “березовый лес”? Как известно, скопление берез называется роща и никак иначе. "Березовый лес" не говорят. А почему, собственно? Мне кажется, что березы образуют целые леса (хотя для меня, жителя юга, когда больше пяти берез одновременно - уже большой березовый лес)))). По крайней мере, небольшой сосновый может быть - лесок, а вот березовая - обязательно роща.
На самом деле, это вопрос семантики и традиции. Термин "роща" употребляется для скопления берез из-за исторических причин и литературных традиций. В русской литературе и поэзии березовая роща была часто описываемым мотивом, что сделало это выражение устойчивым.
Таким образом, хотя березы могут образовывать целые леса как визуально, так и экологически, термин "березовый лес" не используется в русском языке. Но это не мешает нам представлять и наслаждаться этой красотой в природе.
На самом деле, это вопрос семантики и традиции. Термин "роща" употребляется для скопления берез из-за исторических причин и литературных традиций. В русской литературе и поэзии березовая роща была часто описываемым мотивом, что сделало это выражение устойчивым.
Таким образом, хотя березы могут образовывать целые леса как визуально, так и экологически, термин "березовый лес" не используется в русском языке. Но это не мешает нам представлять и наслаждаться этой красотой в природе.