На самом деле, в официальных документах и официальных названиях улиц следует использовать форму "ул." (улица) перед именем известного человека, а не добавлять "-ская" в конце. Таким образом, официально будет правильным название улицы в честь Александра Пушкина, например, ул. Пушкина, а не Пушкинская.

Однако в повседневной речи и в неформальных обращениях обычно используется форма нарицательных прилагательных, например, Пушкинская улица, что является обыкновенной практикой и понятно для широкого круга людей. Это не грамматическая ошибка, а скорее вариант упрощения и употребления более естественного и мелодичного названия улицы.