Умклайдет - это аббревиатура, которая расшифровывается как "Управсиро Малпредкор". В книге "Понедельник начинается в субботу" это является названием волшебной палочки, которая помогает героям выполнить различные задания и справиться с опасностями. Авторы Стругацкие специально придумали это слово для создания атмосферы волшебства и фэнтези в романе.