Фраза "посылать к черту" имеет довольно древние корни и возможно связана с языческой мифологией и верованиями на Руси. В древнерусских поверьях "черт" был аналогом дьявола или злого духа, который наводил беды на людей и принимал образ различных существ, например, черного кота или ворона.

Таким образом, выражение "посылать к черту" можно интерпретировать как отправление человека к злому духу или проклятие на кого-то. В наше время эта фраза используется как выражение недовольства, раздражения или отрицательных эмоций по отношению к кому-то или чему-то.

История точного происхождения этой фразы неизвестна, но вероятно она утвердилась в русском языке благодаря древним поверьям и мифологии.