Слово "баян" или "боян" в интернет-жаргоне действительно используется для обозначения темы, которая уже неактуальна, избита или обсуждается на самом деле давно. Этот термин не имеет никакого отношения к Бояну как литературному персонажу.

Правильным вариантом написания этого слова является "баян". Однако в интернет-коммуникации часто используется различные варианты написания, включая "боян" и "бойан". Важно помнить, что правильное писание слова - "баян".