Нет, в обоих случаях слово "мыльница" не нужно брать в кавычки. Кавычки используются, когда нужно выделить слово или выражение, например, для указания на его использование в переносном смысле или цитировании.