Слово "оружие" в русском языке происходит от старославянского слова "оружие", которое в свою очередь связано с болгарским "оръжѥ" и сербохорватским "оружје", что имеет значение "топор" или "оружие" в целом.

Слово "ружье" уходит своими корнями к немецкому слову "Rutsche", которое означает "факел" или "огонь", а затем займет значение "ружье" или "огнестрельное оружие". Вероятно, производное слово "ружье" образовалось путем перевода и адаптации немецкого слова в русский язык.