Слово "бельмес" в значении, которое пришло к нам от татарского языка, означало "головной убор" или "тюрбан". Однако, с течением времени его значение изменилось и стало использоваться в смысле "шумиха", "переполох", "беспорядок". Таким образом, фразеологизм "бельмес и шумиха" означает суету, суматоху, неразбериху.