Оба варианта являются правильными и имеют одинаковое значение. "Внутрь" и "вовнутрь" являются синонимами и могут быть использованы в зависимости от стилистических предпочтений или контекста предложения.