Обе формы принимаются как правильные: "не соответствует" и "несоответствует". В данном случае это разница в приставке "не-" (отрицание), которая может быть или отделена от глагола или идти слитно с ним.