Правильно использовать "отчего", когда вы хотите спросить о причине чего-то. Например: "Отчего ты опоздал на встречу?".
"От чего" используется, когда вы хотите указать, из чего что-то сделано или состоит. Например: "Стена построена от кирпича".