Да, готское слово managei (множество) и русское слово "много" имеют сходство в своем значении, но они не являются прямыми лингвистическими родственниками. Готский язык и русский язык принадлежат к разным языковым семьям и имеют разные корни. Однако, возможно, что данные слова имеют общее происхождение из индоевропейского языка.