Река (водоток) - река (объемное платье)

Глубокая река медленно текла по долине.На вечеринке она появилась в роскошном платье-реке.

Замок (крепость) - замок (машина для закрывания чего-либо)

В дали виднелся старинный замок на холме.Пожалуйста, закройте замок на двери перед уходом.

Лук (овощ) - лук (оружие)

Добавьте мелко порезанный лук в салат.Охотник натянул лук, готовясь к стрельбе.

Грамматические основы: в приведенных примерах основное значение слова определяется контекстом предложения, а различие в значении слов проявляется через употребление разных грамматических форм (множественное или единственное число, определенный или неопределенный артикль, глаголы в разной форме и т. д.).