Неопределённые местоимения в русском языке пишутся раздельно: кто-то, что-то, кое-кто, кое-что, некто, нечто, кое-где, кое-как.

Примеры:

Он купил что-то в магазине.Кто-то позвонил вам по телефону.На улице кое-кто подобрал мою кошку.Вечером он почувствовал нечто странное.