Выражение "куй железо пока горячо" означает, что нужно использовать возможность или момент благоприятного воздействия, пока у вас есть шанс на успех или пока обстоятельства подходят для действия. Речь идет о необходимости действовать немедленно и не упускать момент.